|
| Crowdfunding-Einführung veröffentlicht |
|
|
|
In meinem Blog "Friendly Fire" habe ich ein Kapitel aus dem "Arbeitshandbuch Finanzen im sozialen Bereich" (Verlag Dashöfer, 2011) zweitveröffentlicht, in dem ich das Prinzip Crowdfunding erkläre, die Forschungsliteratur zum Thema vorstelle und einen Überblick über die Szene gebe.
|
|
|
|
|
| Crowdfunding-Kampagne für das Autoimmunbuch erfolgreich |
|
|
|
In der Nacht vom 15. auf den 16. Juni endete die Finanzierungskampagne für professionelle Infografiken für das Autoimmunbuch.
|
|
|
|
|
| Übersetzer als Urheber: Theorie und Praxis |
|
|
|
Unter diesem Titel erschien in TransRelations, der Zeitschrift des BDÜ Landesverbandes Bremen und Niedersachsen, mein Artikel über das Urheberpersönlichkeitsrecht der Literaturübersetzer.
|
|
|
|
|
| Sarrazin: Das fehlende Kapitel |
|
|
|
Unter diesem Titel ist in der Zeitschrift "Skeptiker" mein Essay über sozialistische und andere linke Eugeniker im Kaiserreich und der Weimarer Republik erschienen.
|
|
|
|
|
| Andrea Kamphuis im Börsenblatt |
|
|
|
Im April 2010 erschienen im Börsenblatt vier Übersetzerporträts; auch ich war dabei. Mit Genehmigung des Börsenblatts gebe ich den Beitrag hier wieder.
|
|
|
|
|
Z U R P E R S O N
Dr. rer. nat. Andrea Kamphuis
| :: |
Jahrgang 1966, Vater Niederländer |
| :: |
1985 Abitur (Schwerpunkte Deutsch und Biologie);
erste Übersetzungen für Lübbe |
| :: |
1984-1987 Stadtverordnete in Bergisch Gladbach |
| :: |
1985-1993 Biologiestudium in Köln, Leiden (NL)
und Bonn;
Schwerpunkte Botanik, Genetik und Informatik |
| :: |
1994-1999 Promotionsstudium und Beteiligung an
Lehrveranstaltungen der Abteilung für Theoretische
Biologie, Prof. Dr. Wolfgang Alt, Universität zu Bonn |
| :: |
Seit 1999 hauptberuflich Literaturübersetzerin,
freie Lektorin und Autorin |
| :: |
1999-2001 Redakteurin beim Skeptiker - Zeitschrift
für Wissenschaft und kritisches Denken, zwei Jahre
Redaktionsleiterin |
| :: |
2002 drei Monate als Translator in Residence am
Europäischen Übersetzer-Kollegium Nordrhein-Westfalen |
| :: |
Gründungsmitglied des Verbands der freien Lektorinnen
und Lektoren (VFLL), 2003-2005 Leitung der Regionalgruppe
Köln/Bonn, 2005-2008 Verbandsvorsitzende |
Und sonst?
| :: |
Vorträge zur Volksbildung: "Astrologie - kritisch betrachtet",
"Homöopathie - kritisch betrachtet", "Wahrsagen und Hell-
sehen - kritisch betrachtet" etc. |
| :: |
Interesse an Wissenschaftsgeschichte, Mitglied der Deutschen
Gesellschaft für Geschichte und Theorie der Biologie |
| :: |
mehrere Aufenthalte in Indien, Hindi-Studium |
|
|
|
Dr. Andrea Kamphuis
Weißenburgstr. 43
50670 Köln
Tel: (0221) 719 57 28
|
